Digalo usted mismo

Sitio web en el cual una individua pretende alcanzar su catarsis por medio de la escritura, casi un intento desesperado por comunicarse con sus lejanos origenes sudamericanos.





Que pasa cuando te cambias de lugar?

lunes, diciembre 18, 2006
Empiezas a tomar costumbres distintas, la gente te dice o mejor dicho te advierte que tu forma de vivir y de ver la vida es diferente, en el fondo es que estas cambiando y en mi caso no tengo intenciones de hacerlo. Al principio negaba hasta la muerte y rechazaba la idea de que adoptaria costumbres y vicios de este lugar.
Han pasado seis meses y no me resulto.
Aproximadamente hace una semana me di cuenta de que me dejo llevar sin querer por esta cultura agringada que aborrezco tanto.
Empezemos por el cafe, antes era amante del bien ponderado "Cortado", pero aqui no existe... o almenos no lleva ese nombre, y sin darme cuenta, comence a frecuentar cafeterias de lugar, correccion: frecuentaba solo una... "Starbucks", poco a poco hice de este sitio una rutina de todos los lunes pedir mi amado White Chocolate Mocha, y luego me aventuraba a pedir cosas distintas como un Caramel Machiatto y asi paso el tiempo y se convirtio en adiccion, ya no era tema de los dias lunes, sino de cada vez que salia necesitaba tomar un cafe y por obligacion tenia que ser en dicho lugar... ahi comienza mi introduccion al mundo de aqui.
Como si fuera poco deje de lado el pan comun y corriente que siempre buscaba... y por el cual luchaba por que tuviera algun parecido con el de Chile, me rendi! eso paso... me resigne, y conoci a un pan blanco, cuadrado y mal envasado [en mi pais hay una ley para que venga sellado completamente] bueno, ahora solo consumo de ese.
Y no solo he sido victima de adquirir costumbres gringas en mi alimentacion, sino que tambien en la tecnologia de comunicaciones, si... ahora soy parte de MySpace, pero eso no quiere decir que olvidare a mi gran companero y amigo Fotolog.
Esto no termina aqui, incluso hay veces en que me he visto nerviosa por dejarme llevar por la television, especificamente las noticias... donde se encargan de asustar a la gente con datos estupidos que logran manipular el actuar de todos... pero creo que ya me rehabilite de eso, fue el dia en que lei en un diario que citaba algo parecido a "44 irakies mueren por bomba, pero si quiere saber como murieron 5 soldados estadounidenses valla a la pag. 8 ya que hemos hecho todo un reportaje sobre esta gran perdida para el pais"...
Por ultimo, pero no menos importante... tambien me veo afectada en mi forma de hablar con el resto de la gente, en especial con aquellos que hablan ingles y espanol. Tome la desagradable costumbre de mezclar idiomas, es decir, hablar dos o tres palabras en ingles y luego completar la oracion en espanol, y duele recordar que era lo que mas aborrecia y juraba nunca caer en tal error verbal...
Solucion? eh... no la tengo. Creo que lo mejor [y como siempre digo] es volver a Chile ahora, porque me es imposible dejar de lado mi White Moccha estando aqui, porque en este mismo instante me estoy comiendo un pan de molde y porque manana saldre a la calle y voy a seguir mezclando idiomas.
Como diria una peke por ahi: "estas perdida en el abismo mujer".